扫一扫
关注中图网
官方微博
-
情感隐喻翻译研究
¥49.0(7.2折)定价:¥68.0《情感隐喻翻译研究》从认知语言学的视角，以Lakoff的概念隐喻理论和Kvecses的情感隐喻理论为基础，从结构、方位、本体情感隐喻三种情感隐喻认知模式出发，采用定性与定量相结合的研究方法，选取《红楼梦》及其两个英文全译本（大卫·霍克斯的译本和杨宪益、戴乃迭夫妇的译本）中的“生气”和“爱情”两种情感隐喻进行对比研究，分析两个译本中的翻译方法和翻译过程，并探讨情感隐喻视域下《红楼梦》中女性主义翻译、情感隐喻与性格塑造的关系，总结小
